Si eso fuera así... qué fundamento tienen las pegatinas? También se puede saber por matrícula si tienes la ITV pasada y es obligatorio llevar la pegatina en el parabrisas (y ésta sí que lo es).
En cualquier caso, si la DGT ha sacado este tema de los distintivos ambientales y trata de implantarlo, no me dirás que no es absurdo recibir un coche nuevo y no incluir el distintivo como parte de la documentación a entregar cuando es algo que depende del mismo organismo que emite el resto de documentación.
En Madrid, a finales de este año, con el nuevo protocolo anticontaminación ya aprobado por el ayuntamiento, será importante tenerlo. Obviamente se puede ver por matrícula como dices, pero es mucho más fácil de ver a simple vista si un vehículo tiene o no el distintivo que le permite circular cuando se activa el protocolo.
Por tanto, para mí es una cagada gorda de la DGT no entregarlo.