Ya he tocado un par de cositas en mi Leon (que a nivel de vagcom es lo mismo que el Ateca)
He activado el staging de las agujas y encender y apagar las drl desde el menú iluminación para esto último, os dejo la línea que hay que seleccionar en el módulo Adaptacion y que viene en alemán en vez de castellano cómo sale en el OP.
Sobre estas instrucciones:
Desactivar/activar luz diurna en el menú del coche/iluminación
1. Seleccione STG 09 (alimentación del vehículo)
2. Permisos de acceso STG -> Función 16
3. Introduce el código de acceso 31347
4. Ajuste STG -> Función 10
5. Seleccione una activación de la luz de marcha diurna por BAP o secuencia de funcionamiento posible - canal (2)
6. Ponga énfasis en activo
Yo modificaría el punto 5 por esta frase:
ENG10575-ENG10594-Aubenlicht_Front-Tagfahrlicht Aktivierung durch BAP oder Bedienfolge moeglich
